adelfes papin